Última actualización: 29/07/2026 — Documento de cumplimiento obligatorio para todo usuario, canal, servicio y colaborador de Chateanos IRC Network.
Chateanos IRC Network declara de manera pública, inequívoca y permanente su compromiso absoluto con la protección de los niños, niñas y adolescentes ("menores de edad") frente a cualquier forma de explotación, abuso, acoso, captación, grooming, exhibición, sexualización o exposición a contenido inapropiado que pudiera producirse, facilitarse o difundirse a través de esta Red, sus canales, sus servicios asociados o cualquier medio de comunicación vinculado a ella.
Esta política se aplica con tolerancia cero. Esto significa que no existe justificación, contexto, intención declarada, "broma", rol interpretado ("roleplay"), consentimiento aparente del menor, ni ninguna otra circunstancia que exima o atenúe la aplicación de las medidas aquí previstas frente a una conducta que involucre, sugiera involucrar, o pudiera razonablemente interpretarse como relacionada con la explotación o puesta en riesgo de un menor de edad.
Chateanos entiende que un entorno de comunicación en tiempo real como el IRC, por su naturaleza descentralizada, anónima y de acceso abierto, presenta riesgos específicos que exigen políticas claras, personal capacitado, herramientas técnicas de detección y respuesta, y una cooperación estrecha con las autoridades competentes. Este documento constituye el marco rector de todas esas medidas.
La presente política prevalece sobre cualquier otra norma interna de la Red en caso de conflicto de interpretación, y ningún canal, IRCop, administrador ni miembro del equipo de Chateanos puede autorizar, tolerar, encubrir o interpretar de manera flexible ninguna de las prohibiciones aquí establecidas.
A los efectos de esta política, se entiende por:
Esta política se aplica, sin excepción, a:
Esta política no depende de la ubicación geográfica del usuario infractor ni de la víctima. Chateanos aplicará las medidas aquí previstas con independencia de la nacionalidad, residencia o ubicación de las personas involucradas, sin perjuicio de que la cooperación con autoridades externas se canalice preferentemente a través de los organismos competentes de la República Argentina, país donde la Red mantiene su operación administrativa principal, y de los organismos internacionales pertinentes cuando así corresponda.
Sin perjuicio de lo establecido en las Normas de Usuario y Normas de Canales, quedan expresa y terminantemente prohibidas las siguientes conductas, cuya sola verificación —aun indiciaria— habilitará la aplicación inmediata de las medidas más severas previstas en esta política:
Queda absolutamente prohibido producir, poseer, almacenar, compartir, enlazar, solicitar, ofrecer, publicitar o de cualquier modo distribuir material de abuso sexual infantil a través de cualquier canal, mensaje privado, perfil, avatar, archivo adjunto o cualquier otro medio disponible en la Red. Esta prohibición alcanza al material real, simulado, dibujado, generado por inteligencia artificial, o de cualquier otra naturaleza que represente a un menor de edad, o a una persona que aparente serlo, en contextos sexuales.
Queda prohibido todo intento de establecer contacto con un menor de edad, o con una persona que se presuma menor de edad, con fines de explotación sexual, manipulación emocional orientada a dicho fin, solicitud de imágenes íntimas, o cualquier conducta orientada a concretar un encuentro presencial con fines de abuso.
Queda prohibida la creación o difusión de textos, historias de rol ("roleplay"), imágenes, audios, memes, o cualquier otro contenido que sexualice a personas menores de edad, reales o ficticias, incluyendo personajes de ficción cuya edad declarada sea menor de dieciocho años, con independencia de su apariencia física en la representación.
Queda prohibido dirigir, enviar o exhibir contenido sexual, pornográfico, extremadamente violento o de cualquier otra naturaleza inapropiada a una persona identificada, o razonablemente identificable, como menor de edad.
Queda prohibido facilitar, encubrir, omitir denunciar teniendo conocimiento efectivo, o de cualquier modo colaborar con la comisión de las conductas descriptas en los apartados anteriores. Esto incluye a operadores de canal que, teniendo conocimiento de una conducta de este tipo dentro de su canal, no la reporten a los IRCops de la Red.
Sin perjuicio del régimen de edad mínima establecido en la Sección 5, queda prohibido que cualquier usuario, sea o no menor de edad, participe, promueva o facilite dentro de la Red conductas de naturaleza sexual explícita en canales o conversaciones donde participen o puedan participar menores de edad.
Queda prohibido crear identidades falsas que se presenten como menores de edad con el fin de manipular, entrampar o exponer a otros usuarios, así como también queda prohibido hacerse pasar por un menor de edad con fines de manipulación de terceros dentro de la Red.
El acceso general al IRC de Chateanos no exige verificación de edad al momento de conectarse, en tanto se trata de un protocolo de comunicación abierto conforme a su naturaleza técnica. Sin embargo, ciertas funcionalidades específicas del sitio web sí exigen ser mayor de edad, entre ellas:
Chateanos recomienda encarecidamente a los padres, madres y tutores legales que utilicen herramientas de control parental disponibles en el mercado para regular el acceso de menores de edad bajo su cuidado a servicios de comunicación en tiempo real como el IRC, dado que la naturaleza técnica del protocolo no permite a Chateanos verificar de manera fehaciente la edad real de cada usuario conectado en todo momento.
Chateanos pone a disposición de las familias los siguientes lineamientos, sin que ello implique asumir responsabilidad alguna sobre la supervisión activa del uso que los menores de edad bajo su cuidado hagan de la Red:
Los fundadores, operadores y demás usuarios con privilegios administrativos sobre un canal asumen, por el solo hecho de ostentar dichos privilegios, las siguientes obligaciones específicas en materia de protección de menores:
El incumplimiento de estas obligaciones por parte de un operador de canal podrá derivar en la pérdida de sus privilegios, la intervención administrativa del canal por parte de la Red, o la clausura definitiva del canal, según la gravedad del caso.
Los IRCops de Chateanos cuentan con facultades técnicas y administrativas amplias para hacer cumplir esta política, entre ellas:
Los IRCops actúan bajo un código de conducta interno que exige confidencialidad absoluta respecto de la identidad de denunciantes y víctimas, así como la prohibición expresa de acceder, visualizar, reproducir, descargar o conservar material de abuso sexual infantil más allá de lo estrictamente indispensable para su reporte inmediato a las autoridades, conforme a los protocolos legales aplicables en la materia.
Cualquier persona, sea o no usuaria registrada de la Red, puede reportar una conducta comprendida en esta política a través de los siguientes canales:
Ante un reporte que involucre sospecha de riesgo inminente para un menor de edad, Chateanos prioriza la respuesta inmediata por sobre el trámite ordinario de denuncias, pudiendo un IRCop actuar de oficio con las facultades descriptas en la Sección 8 aun antes de la resolución formal del ticket de denuncia.
Todo reporte recibido conforme a esta sección será tratado con carácter confidencial, y la identidad del denunciante no será revelada al usuario denunciado ni a terceros, salvo requerimiento expreso de autoridad judicial o administrativa competente.
Chateanos IRC Network se compromete a cooperar plenamente con las autoridades judiciales, policiales y administrativas competentes en la investigación de cualquier conducta que pudiera constituir un delito contra la integridad sexual de menores de edad, conforme a la legislación de la República Argentina y, cuando corresponda, de otras jurisdicciones involucradas.
Ante la detección o el reporte fundado de una conducta que pudiera constituir un delito de este tipo, Chateanos procederá, sin perjuicio de las medidas técnicas inmediatas descriptas en la Sección 8, a formular la correspondiente denuncia ante:
Chateanos podrá asimismo cooperar con organizaciones no gubernamentales dedicadas a la prevención de la explotación sexual infantil en línea, incluyendo el intercambio de hashes (firmas digitales) de material detectado, sin que ello implique la conservación o reenvío del material original más allá de lo estrictamente necesario y legalmente exigido.
Esta política se dicta en consonancia con, entre otras, las siguientes normas del ordenamiento jurídico argentino, sin perjuicio de su actualización o modificación futura y sin que esta enumeración implique agotar el marco normativo aplicable:
Chateanos recomienda a toda persona que tome conocimiento de una situación de riesgo para un menor de edad, dentro o fuera de la Red, formular la denuncia correspondiente ante la autoridad competente de su jurisdicción, sin perjuicio de reportarlo también a Chateanos a través de los canales descriptos en la Sección 9.
Chateanos conservará, por el plazo que resulte razonable y conforme a los requerimientos legales aplicables, los registros técnicos vinculados a una denuncia por conductas comprendidas en esta política, incluyendo direcciones IP de conexión, marcas de tiempo, nombres de usuario utilizados, y contenido textual de las conversaciones relevantes cuando haya sido preservado conforme al protocolo interno de IRCops.
Dicha evidencia será puesta a disposición de la autoridad judicial o administrativa competente que la requiera formalmente, y no será divulgada a terceros ajenos a la investigación, salvo obligación legal en contrario.
En ningún caso el personal de Chateanos conservará, más allá del tiempo estrictamente indispensable para su reporte inmediato, material que constituya en sí mismo abuso sexual infantil, conforme a las mejores prácticas y obligaciones legales vigentes en la materia, que desaconsejan la retención innecesaria de dicho material aun con fines de investigación interna.
La verificación de cualquiera de las conductas descriptas en la Sección 4 dará lugar, sin necesidad de aviso previo ni posibilidad de apelación por la vía ordinaria prevista para otras sanciones de la Red, a las siguientes medidas, que podrán aplicarse de manera acumulativa:
Estas sanciones son independientes de las responsabilidades civiles y penales que pudieran corresponder al usuario infractor conforme a la legislación aplicable, y Chateanos no asume responsabilidad alguna por dichas conductas, las cuales son exclusivamente atribuibles a quien las comete.
Chateanos promueve activamente la difusión de material educativo sobre seguridad en línea para menores de edad y sus familias, y podrá publicar en su Wiki o en su sección de Noticias contenido orientado a la prevención del grooming y otras formas de explotación en línea, así como enlaces a recursos de organizaciones especializadas en la materia.
Asimismo, Chateanos podrá capacitar periódicamente a su equipo de IRCops en la identificación temprana de patrones de conducta asociados al grooming y otras formas de explotación infantil, a fin de mejorar la capacidad de detección proactiva de la Red, más allá de la mera respuesta a denuncias.
Chateanos garantiza que la identidad de cualquier persona menor de edad que resulte víctima de una conducta comprendida en esta política será tratada con la máxima confidencialidad, no será divulgada públicamente por ningún medio operado por la Red, y solo será compartida con las autoridades competentes en el marco estricto de la investigación correspondiente.
Queda prohibido a cualquier usuario, IRCop o colaborador de la Red divulgar, comentar, especular o de cualquier modo hacer pública información que permita identificar a una presunta víctima menor de edad, incluso en el contexto de discusiones sobre la aplicación de esta política.
Dada la extrema gravedad de las sanciones previstas en esta política, Chateanos advierte que la formulación de denuncias maliciosas, falsas o con la intención deliberada de perjudicar a otro usuario mediante una acusación de esta naturaleza constituye en sí misma una infracción grave a las Normas de Usuario, sin perjuicio de las responsabilidades legales que dicha conducta pudiera acarrear para quien la formule, incluyendo eventuales delitos contra el honor o de falsa denuncia conforme al Código Penal argentino.
No obstante, Chateanos aclara que toda denuncia formulada de buena fe, aun cuando posteriormente no resulte confirmada tras la investigación correspondiente, no será considerada abusiva ni dará lugar a sanción alguna contra el denunciante, a fin de no desalentar el reporte oportuno de situaciones de riesgo.
Chateanos IRC Network opera como un proveedor de infraestructura de comunicación y no ejerce supervisión editorial previa sobre el contenido de las comunicaciones que circulan a través de sus canales, dada la naturaleza técnica del protocolo IRC y el volumen de comunicaciones simultáneas que la Red procesa. En consecuencia, y sin perjuicio del firme compromiso asumido en esta política y de las medidas activas de moderación, detección y cooperación con la Justicia aquí descriptas, Chateanos no garantiza la detección instantánea de toda conducta prohibida, y su responsabilidad se limita a actuar con la diligencia razonable exigible una vez que toma conocimiento efectivo de una conducta comprendida en esta política, conforme se desarrolla con mayor detalle en los Términos y Condiciones y en las Condiciones de Uso de la Red.
Chateanos podrá modificar esta Política de Protección de Menores en cualquier momento, a fin de adecuarla a cambios normativos, mejores prácticas internacionales, o necesidades operativas de la Red. Las modificaciones entrarán en vigencia desde su publicación en esta misma dirección, sin necesidad de notificación individual a los usuarios, sin perjuicio de que los cambios sustanciales podrán anunciarse adicionalmente en la sección de Noticias del sitio.
Ante cualquier situación de riesgo inminente para la integridad de un menor de edad, priorizá siempre el contacto directo con las autoridades de tu jurisdicción (en Argentina, la Línea 137 o el número de emergencias 911) por sobre cualquier canal interno de Chateanos, dado que la Red no cuenta con capacidad de respuesta inmediata equivalente a la de dichos organismos.
Para reportes dirigidos a Chateanos: soporte@chateanos.com, o a través del formulario de denuncia disponible en el sitio.